剧情简介：当埃克利在枪击后为自己的生命而战时，拉塞尔的耐心开始减退，因为球队试图在他被绑架的孙女被杀之前找到她。
一位着名古巴歌手来美国巡演，然而他的妹妹在拉斯维加斯遭到谋杀，CSI调查组不得不介入调查。与此同时，Hodges和美丽的意大利女友快要结婚了，可是他一想到这件事就害怕！他会临阵退缩吗？
